一名英国男子试图获得许可，在垃圾场中寻找包含8000枚比特币私钥的硬盘，但英国上诉法院拒绝了他的请求。
“向皇家上诉法院提出的上诉请求：被拒绝，”Howells在3月14日的X帖子中说道。
“英国的不公正制度再次发威……国家总是保护国家，”这位早期的比特币采用者补充道，随后透露他的“下一站”将是欧洲人权法院（ECHR）。
根据3月13日提交给Cointelegraph的文件，英国皇家上诉法院法官Christopher Nugee驳回了Howells的申请，称没有“真正的成功前景”，也没有“其他令人信服的理由”说明为什么应该审理此案。
Nugee的决定是在1月9日高等法院法官Andrew Keyser的驳回之后作出的，Keyser同样表示Howells的案件在全面审判中没有“现实的成功前景”。
在给Cointelegraph的一份说明中，Howell表示他的“最后法律选择”是向ECHR提出申诉，他将声称英国高等法院和上诉法院侵犯了他在ECHR第1号议定书第1条和第6条下的财产权和公平审判权。
“英国当局想掩盖这件事，我不会让他们得逞。无论需要多长时间，这件事都不会消失！”
ECHR无法推翻英国法院的判决——然而，如果Howells胜诉，英国法院将考虑其立法是否以符合ECHR规定的方式解释。
在另一份与Cointelegraph分享的声明中，Howells表示他将在“未来几周内”向ECHR提出申诉。
法院文件是在Newport市议会多次拒绝Howells在Docksway垃圾场进行搜索之后提交的——2013年，Howells的前伴侣在该垃圾场丢弃了包含硬盘的袋子。
Howells的8000枚比特币（BTC）按当前价格计算价值约6.6亿美元。虽然当时很少有人预测比特币会达到如此高度，但Howells的事件说明了妥善保管自托管加密资金的重要性。
Howells似乎也面临时间压力，因为据报道，Docksway垃圾场预计将在英国的2025-2026财年关闭，BBC新闻在2月9日报道。
阅读原文
Cointelegraph: Bitcoin landfill man loses appeal, says he has one ‘last legal option’
The man who has been trying to recover a hard drive containing the private keys to 8,000 Bitcoin from a UK landfill site now plans to file an international human rights case.
相关词条
- Bitcoin: 一种去中心化的数字货币。
- ECHR: 欧洲人权法院，负责审理涉及欧洲人权公约的案件。
- Newport City Council: 英国纽波特市议会，负责当地政府事务。
- self-custodied crypto funds: 自托管的加密资金，指用户自己保管私钥的加密货币。
可能问题
- 为什么Howells无法获得在垃圾场搜索硬盘的许可？
- 欧洲人权法院（ECHR）在Howells的案件中能起到什么作用？
- 自托管加密资金的重要性是什么？
- Docksway垃圾场何时关闭，这对Howells的案件有何影响？
